VDE 0701 oder VDE 0702? Der Unterschied hinter dem Doppelnamen
Beide Normen werden meist in einem Atemzug genannt, regeln aber zwei verschiedene Anlässe. Seit 2021 sind sie wieder getrennt — mit unterschiedlichen Prüfschritten und unterschiedlicher Zuständigkeit.
„VDE 0701-0702" klingt nach einer einzigen Norm — und das war sie tatsächlich, allerdings nur zwischen 2008 und 2021. Seither sind es wieder zwei getrennte Normen mit unterschiedlichem Anwendungsbereich, und genau diese Trennung wird in der Praxis ständig übersehen, gerade weil beide Bezeichnungen meist zusammen genannt werden.
Zwei Anlässe, zwei Normen
DIN EN 50678 (VDE 0701) regelt die Prüfung eines Geräts nach Reparatur, Instandsetzung oder Änderung — nicht die turnusmäßige Wiederholungsprüfung im laufenden Betrieb.
DIN EN 50699 (VDE 0702) regelt genau diese Wiederholungsprüfung — die regelmäßige, in der Gefährdungsbeurteilung festgelegte Prüfung eines unveränderten Geräts im normalen Betrieb.
Ein Gerät, das repariert wurde, braucht die Prüfung nach VDE 0701. Dasselbe Gerät braucht Monate später, wenn die reguläre Wiederholungsprüfung ansteht, eine Prüfung nach VDE 0702 — auch wenn zwischenzeitlich nichts daran geändert wurde.
Warum die Trennung praktisch etwas ändert
Vor 2021 genügte eine einzige kombinierte Norm für beide Fälle. Die erneute Aufteilung bedeutet: Wer nur die eine im Kopf hat, prüft im jeweils anderen Fall womöglich nach dem falschen Verfahren — mit unterschiedlichen Prüfschritten und einer Zuständigkeit, die sich an zwei unterschiedlichen europäischen Normungsgremien orientiert.
Woran sich der richtige Fall erkennen lässt
Die einfachste Unterscheidungsfrage: Wurde an diesem Gerät seit der letzten Prüfung etwas repariert, verändert oder instandgesetzt? Wenn ja, gilt VDE 0701. Wenn nein — es handelt sich um die reguläre, turnusmäßige Prüfung eines unveränderten Geräts —, gilt VDE 0702.
Digitalisierung mit NormSafe
NormSafe deckt beide Prüfanlässe im selben Modul ab. Beim Anlegen einer Prüfung wird der Anlass — Wiederholungsprüfung oder Prüfung nach Reparatur — als eigenes Feld erfasst, sodass die Unterscheidung im Protokoll dokumentiert ist, statt nur im Kopf des Prüfers zu stecken.
Prüfprotokolle in 5 Minuten erstellen?
Teste NormSafe 14 Tage kostenlos — ohne Kreditkarte.
Kostenlos starten